Program 2009

European Festival of the Night

Filosofi, Litteratur & Konst

 1 - 13 december

 Tisdag 1 december 

Invigning av Gårdbyskolans program

09.00 Spöken i Korpilombolo

Lilla Spöket Laban

Vernissage, föreläsning om spöken i barn- och ungdoms litteraturen av Jan Magnusson, Egmont.

Vernissage: Elevarbeten

Lokal: Gårdbyskolan 

 12.00-16.00 ”Från skogsmus till datormus”

Öppna seminarium. 

Moderator : Bengt Matti

• Hur påverkas vi som individer av samhällsutvecklingen

          professor Sten Rönnberg, Bondersbyn

Lokal: Församlingsgården

• Else hjemme i verden 

          forskaren och filosofen Holger Hole, Tromsö, visar och kommenterar filmen med inriktning på 

          kulturens roll för hälsan

Lokal: Församlingsgården

•  Pikene i Honningsvåg 

          när kustkulturen i Nordnorge förändras

          Sociologen Georges Midré, Tromsö, berättar

Lokal: Församlingsgården

• Vad betyder det tornedalska kulturarvet idag?

          Curt Persson, Norrbottens Museum berättar

Lokal: Församlingsgården

• Från skogsbygd till gruvbygd till turistort  

          om utvecklingen i Kolari kommun, Finland

          Simo Rundgren, projektledare för Meänmaa i Pajala och Kolari kommuner.

Lokal: Församlingsgården

Avslutande diskussion.

17.00 Vernissage: ”Bilder ur Natten”

Invigning av konstutställningen,

performance och musik med  Rosa Liksom, Teija Oikkonen och Sofia Mikko.

Utställningen är öppen under hela festivalen.

Festivalpass gäller som inträde.

Lokal: Tre Sågar

Medverkande konstnärer: 

Rosa Liksom  läs mer...

Frank Watson 

Angelika och Alessandra Nitsch 

Eero Kumpula  läs mer...

Sanna Haimila  läs mer...

Mia Hamari  läs mer...

Birgitta Sandin  läs mer...

Hanna Kanto  läs mer... 

Helena Junttila  läs mer...

Rita Henriksson  läs mer... 

Jari och Maria Kaisto 

Anna-Stina Eriksson Lauri 

Anita Lindvall Ståhle läs mer...

Kenneth Hansson Palo 

Sigvard Kero

Margareta Granvik  läs mer...

Mats-Åke Bergström

Andrzej Szmal

Sofia Mikko

Fyra generationer konstnärer med rötter i Korpilombolo;
Klara Larsson
Heddy Pettersson
Viktoria Pettersson
Mira Sundén 5 år

18.00 Rysk invigning av den femte Nattfestivalen med ungdomar från Murmansk

under ledning av Lubovj Amarova.

Plats: Torget

19.30 Måltid

med underhållning av Bosse Lindberg och Anton Muskos.

Kuvertpris: 250:-

Bokning: 070-516 94 45

Lokal: Tre Sågar  

23:00 Midnattskonsert

Jens Holma, Stefan Nilsson, Thomas Schönberg & Cecilia Pettersson. 

Biljettpris: 160 kr

Boka biljetter på Kulturföreningens kontor 0977-10 000.

Lokal: Korpilombolo kyrka

Onsdag 2 december

 08.40  Spöken i Korpilombolo

"Lilla Spöket Laban "

Föreläsning om spöken i barn och ungdoms litteraturen fortsätter med Jan Magnusson

www.spoketlaban.se

Lokal: Gårdbyskolan

 10.00 Konstnärliga möten i vinternatten

Konstnärer skapar något tillsammans:

Rosa Liksom

Ann-Katrin Tideström

Hanna Kanto

Sofia Mikko

Angelika & Alessandra Nitsch mfl.

Lokal: Tre Sågar, konstsalongen

 13.00 Vi kommer snart tillbaka

Möt Tornedalsförfattaren Gunnar Kieri, som berättar om en ung pojkes resa (utvandring) från 

Tornedalen till Nordnorge år 1877. Illustrationer ur filmen visas.

Lokal: Församlingsgården

15.00 Nattligt drama i mörkertid

John Gustavsen från Tromsö "freelancer och författare" berättar.

Lokal: Församlingsgården

18.00 NATTLIGA MYTER:

• Myter om månen

          Folklivsforskaren Bengt af Klintberg

          läs mer...

 Lokal: Tre Sågar

• ”Skriet från vildmarken”

          Uppläsning från boken till toner av finstämd musik. 

 Lokal: Tre Sågar

•  Hehku (glöd)

           Sång med "glöd" med finska sånggruppen. Hehku.

  Lokal: Tre Sågar

21.00 Film: Touching The Void

Biljettpris: 50 kr

Lokal:  Medborgarhuset

 www.youtube.com/watch?v=t65VrYZ2U9s

 Torsdag 3 december

  09.00 Skrivarstuga  

Ann-Katrin Tideström

 Lokal: Församlingsgården

 11.40  Rysk show

Dans och musik med ryska ungdomar från Murmansk under ledning av Lubovj Amarova.

  Lokal: Gårdbyskolans gymnastiksal

 13.00 Helene Schjerfbeck och det nordiska ljuset i konsten

Föreläsning och bildvisning av konstnären Mats Risberg

Lokal: Församlingsgården

 FINLAND-SÅ NÄRA MEN ÄNDÅ SÅ LÅNGT BORTA:

15.00 Kaamos

Dans och poesiföreställning av och med Pirjo Yli-Maunula, Uleåborg

www.flowprod.fi

http://www.flowprod.fi/pirjo-ylimaunula/kaamos/
http://www.flowprod.fi/pirjo-ylimaunula/

bilder...

Lokal: Medborgarhuset

 17.00 Unga finska författare

Maria Peura och Katja Kettu, delvis på svenska/finska

Lokal: Församlingsgården

19.00 Konsert: Juovlamánnu  (december på nordsamiska)

Kanteletrio: Helena Tuupanen-Häggström med döttrarna Sandra och Anni

Kantelemusik i december

Klassisk och modern kantelemusik, magiska och hemlighetsfulla lapplandstoner, ursprungliga och nyarrangerade kalevalamelodier och romantiska stycken. Stämningsfullt!

  www.kantele.se

                            
Lokal: Korpilombolo kyrka

21.00 Film:  Skriet från vildmarken

 läs mer...

En spännande och djupt gripande historia om familjehunden Buck,

som kidnappas och hamnar som hårt kämpande slädhund i guldgrävarnas Alaska.

Biljettpris: 50 kr.

Lokal: Medborgarhuset

 Fredag 4 december

DEN ARKTISKA NATTEN:

 9.00 och 10.00 och 12.00 Skrönor och sägner

Agnes Rova berättar

Lokal: Gårdbyskolan

 12.00 och 13.30      Mörkrädd!?

Programmet är inställt!

En föreställning med skuggspel och musik framförs av

elever från Parkskolans internationella klasser i Boden

 bild...

Under ledning av  Margit Schiött, Lars Lundqvist och projekt Skaparkraft

Lokal: Gårdbyskolans gymnastiksal

 TANKAR I NATTEN:

 13.00  Att välja mellan pest och kolera 

 Föreläsning och diskussion med Martin Peterson:

"Om att välja mellan två moraliskt oförenliga alternativ".

 Lokal: Församlingsgården

 15.00  Att prata filosofi med barn

Hur man samtalar med barn i olika åldrar om livsfrågor,

 med filosofen Anders Persson, Ltu

Lokal: Församlingsgården

18.00 Gitarrkonsert "Heavy Classic"

 med den tyske gitarristen Malte Vief

läs mer...

läs mer...

Lokal: Medborgarhuset

19.30 Tornedalsbuffé 

Akelas´s - "Korpis eget svänggäng" spelar pop, swing, rock, soul, jazz & blues.

Kuvertpris: 295 kr

Bokning: 070-516 94 45

 Lokal: Tre Sågar

20.00 Konsert: Skaburbian Collective

läs mer...

http://www.myspace.com/skaburbiancollective

"glädje gung" som de själva kallar det (en blandning mellan reggae och ska).

Biljetter: förköp 100 kr, vid entrén 120 kr.

Boka biljett på Kulturföreningens kontor, tel 0977- 10 000

21.30 Nostalgiafton med Akelas´s

Musikunderhållning med Korpis eget svänggäng spelar pop, rock, swing, soul, jazz och blues.

Inträdes avgift: Festivalpass gäller eller 50 kr.

Lokal: Tre Sågar

Lördag 5 december

11.00-16.00  Julmarknad

Hantverk, delikatesser mm

Renar i fokus

Plats: Tallhallen

 13.00 Korpilombolobygdens hundar på dogwalken

 Vi vill visa upp alla hundar som finns i Korpilombolobygden.

Alla bygdens hundar är välkomna att delta, anmälningsavgift  20 kr/hund.

 Priser utlottas bland alla deltagare.

Plats: Torget

 16.00  Nattens skuggor

Författaren Niklas Rådström i rundabordssamtal med Ulf Fembro från Tornedalsteatern

och författaren Mikael NIemi.

 Samtalsledare: Julian Vasquez

Lokal: Uusitalogården

 18.00 Romskt möter tornedalskt, dubbelkonsert.

Mertzi och Terno drom

bild...

 Mertzi och Terno drom spelar traditionell och nyare romsk musik och ibland någon schlager. Sångerna är oftast på romani eller finska. Gruppen kommer från Luleå och har funnits i drygt ett år.

Gruppen består av:
Mertzi Lindberg, sång, gitarr och kompositör till flera av låtarna.
Kyösti Lindberg, sång, keyboard
Tanja Hagert, sång
Jan Olofsson, fiol

Ibland medverkar gästartister.

Lasses med tre generationer.

Lasse och Maj-Britt Isaksson-Hangasjärvi med barn och barnbarn.

 Nostalgi från åttiotalets Norrbottenslista mm.

Lokal: Medborgarhuset

19.30 Tornedalsbuffé 

Middag och musikunderhållning:

Akelas´s - "Korpis eget svänggäng" spelar pop, swing, rock, soul, jazz & blues.

Kuvertpris: 295 kr

 Bokning: 070-516 94 45

 Lokal: Tre Sågar

21.30 Nostalgiafton med Akelas´s

Musikunderhållning med Korpis eget svänggäng spelar pop, rock, swing, soul, jazz och blues.

 Inträdesavgift: Festivalpass gäller eller 50 kr.

Lokal: Tre Sågar

Söndag 6 december

 09.00 Öppet internationellt seminarium 

Russel & Wittgenstein

Gunnar Fredriksson

Lokal: Församlingsgården

10.00-13.00 Workshop

Änglar i natten

Skapande i stillhet med Angelika Nitsch, delvis på engelska.

Materialkostnad tillkommer.

Anmälan 0977-10 000

Lokal: Tallhallen

10.00-12.00 Öppet seminarium 

Wittgensteins kulturkritik;

öppet seminarium med klassisk musik, delvis på engelska.

Allan Janik, universitet i Innsbruck,

Bo Göranzon,

Bengt Kristensson Uggla, Åbo akademi

Nils Friberg,

Erling Wande

Musik: Love Derwinger

Lokal: Församlingsgården

13.00-15.00 Öppet seminarium

"Den romantiska ironin- en fallstudie över Vattenfall genom 100 år".

Allan Janik, universitet i Innsbruck,

Bo Göranzon,

Bengt Kristensson Uggla, Åbo akademi

Nils Friberg,

Erling Wande

Musik: Love Derwinger

Lokal: Församlingsgården

15.00 Teater: 1809 i kärlek och krig

 Teatern inställd pga sjukdom!

Berättarföreställning om händelser i Västerbotten sommaren 1809,

då länet var ockuperat av ryska trupper.

Sanna historier och skrönor bland vinande kulor och krutrök

med skådespelaren Greger Ottosson, manus av Thomas Andersson.

Lokal: Medborgarhuset

 17.45 Djävulen - mörkrets herre och trickster

Föreläsning om folktro kring de onda makterna

Ulrika Wolf-Knuts, Åbo akademi

Lokal: Uusitalogården

 19.00 Konsert: Cristin Claas trio

  läs mer...

Cristin Claas trio:

Stephan Bormann

Christoph Reuter

Cristin Wieduwilt

Tysk musik från folkvisor till Brecht & Weill

Lokal: Medborgarhuset

 Måndag 7 december 

18.00 Konsert: Duo Dialog

Magnus Grönlund och Dan Larsson inbjuder till 

variationsrik och finstämd kammarmusik.

Instrument: gitarr med sin rikedom av färg och klang

                       klarinett med de stora dynamiska möjligheterna

bild...

DD program

Lokal: Korpilombolo kyrka

 19.30 Teater: Vishetens vindar

En musikalisk föreställning om ett möte mellan Sydafrika och Tornedalen.

Carina Henriksson, Daniel Wikslund, Gun Olofsson,

Oskar Hejll och Mervi Jaako.

Lämplig för både unga och gamla.

Biljettpris: 100 kr (tornedalsteatern)

Lokal: Medborgarhuset

 Tisdag 8 december

13.00 Natt i Korpilombolo

David Henrikssons film (festivalen 2006) visar  konstnärernas arbete, under ledning av  Margareta Petré. 

Lokal: Medborgarhuset

18.00 Konsert: Stjärnor i natten.

Elin Kero sjunger egna och andras visor. Sofia Mikko spelar fiol.

Lokal: Korpilombolo kyrka

 19.30 Konsert: Klagan och förtröstan

Olov Franzén, cello spelar bl a Bach

bild...

www.olovfranzen.se

  Lokal: Korpilombolo kyrka

.

21.00 Rysk gitarrpoesi

Per Warming sjunger och berättar om Okudzjava, Vysotskij, Galitsj och Kim.

 Lokal: Uusitalogården

www.per-warming.dk/about.htm

 Onsdag 9 december

 10.00 I Sangis miste jag mitt modersmål

Tornedalens historia före 1809.

Christer Kuvaja, docent, forskningschef vid Svenska litteratursällskapet i Finland, 

Åbo Akademi, berättar

"Vid Sangis miste jag mitt modersmål: Finskt och svenskt i Tornedalsområdet i slutet av den svenska tiden".

Lokal: Församlingsgården

 10.00 och 12.00 "Clownen Manne, "Äntligen här!”

Såpbubbelpoesi, en konstig cykel och bananskalsbasket 

och det är kommunikationen som är själva poängen.

En barnvänligare och rarare clown får man leta efter.

Manne af Klintberg

läs mer...

Malena Hilding, Ljusnan:
"Allting förgår men clownen Manne består. Det är lika säkert som att det snöar i slutet av januari. Och en barnvänligare och rarare clown får man leta efter."  Clownen Manne har alltid haft det där förtjusande draget som är så typiskt för en god clown. Han gör aldrig bort någon, han gör bara bort sig själv. Han är ett stort barn som visar stora känslor."

Lokal: Gårdbyskolans gymnastiksal

 14.00 Nattens fåglar

Upplev nattens fåglar tillsammans med konstnären Mats-Åke Bergström.

Lokal: Medborgarhuset

läs mer ...

18.00 "Konsert med lyrik"

 Olov Franzén spelar cello och läser dikter.

www.olovfranzen.se

bild...

Lokal: Uusitalogården

 20.00 Konsert: "Finska sånger i våra hjärtan".

Tallbokören med gäster.

Lokal: Medborgarhuset